Showing posts with label Art. Show all posts
Showing posts with label Art. Show all posts

05 May, 2023

Working on Art

Dear friends 

In the picture I show you some of my creations I have been working on. 

There are drawings that are ready to move on to a larger base, most of them and that are destined for oil, acrylic and pastel paintings. 

There are also others of my drawings that will remain as drawings and I have to work on them more by giving them volumes, etc. or combine them with textures, inks and watercolours.

In my sketchbooks, there are also drawings to be made as prints. Anyway, in the photo you can only see some of them, there are many more.

I have also been working with my iPad and the Procreate program on digital art, mainly to correct some of the images I made using an AI (Artificial Intelligence).

This is a new, exciting and difficult field, if you want to do something of quality and for that I have the help of my husband Miguel who is my computer teacher and has an excellent taste in art. One of those images I made with AI, you can see it on the screen of my iPad.  As I progress I will show it to you.

Thanks for reading.❤️

Chers amis 

Sur la photo, je vous montre quelques-unes de mes créations sur lesquelles j'ai travaillé. 

Il y a des dessins qui sont prêts à passer à une base plus grande, la plupart d'entre eux et qui sont destinés à des peintures à l'huile, à l'acrylique et au pastel. 

Il y a aussi d'autres dessins qui resteront des dessins et que je dois travailler davantage en leur donnant des volumes, etc. ou en les combinant avec des textures, des encres et des aquarelles.

Dans mes carnets de croquis, il y a aussi des dessins destinés à être imprimés. De toute façon, sur la photo, vous n'en voyez que quelques-uns, il y en a beaucoup d'autres.

J'ai également travaillé avec mon iPad et le programme Procreate sur l'art numérique, principalement pour corriger certaines des images que j'ai faites en utilisant une IA (Intelligence Artificielle).

C'est un domaine nouveau, passionnant et difficile, si l'on veut faire quelque chose de qualité, et pour cela j'ai l'aide de mon mari Miguel qui est mon professeur d'informatique et qui a un excellent goût en matière d'art. L'une des images que j'ai réalisées avec l'IA, vous pouvez la voir sur l'écran de mon iPad.  Au fur et à mesure que je progresse, je vous la montrerai.

Merci de lire.❤️

Queridos amigos 

En la foto les muestro parte de mis creaciones sobre las que estuve trabajando. 

Hay dibujos que están listos para pasarlos a una base más grande,  en la mayoría de ellos y que están destinados a pintura al óleo, acrílico y pastel. 

También hay otros de mis dibujos que se quedarán como dibujo y debo trabajar más sobre ellos dándoles volúmenes , etc o combinarlos con texturas, tintas y acuarelas.

En mi cuadernos de sketches también hay dibujos para hacerlos como grabados. En fin, solo se ven algunos en la foto, son muchos más.

Además he estado trabajando con mi iPad y el programa Procreate en arte digital,  sobre todo para corregir algunas de las imágenes que hice manejando una AI (Inteligencia Artificial).

Este es un terreno nuevo, apasionante y difícil, si quieres hacer algo de calidad y para ello cuento con la ayuda de mi marido Miguel. Una de esas imágenes que hice con la AI, se puede ver en la pantalla de mi iPad.  A medida que avance les mostraré.

Gracias por leer.❤️


Working on Art & Work in process



02 April, 2023

Portrait of an actress from the 1950s

Dear friends❤️

This drawing that I am showing you, took me several hours to make and I started from an old photo that I drew on a grid. 

I used graphite pencils, soft and malleable eraser, Tombow Mono zero which is a very fine eraser similar to a ballpoint. Also I used Strathmore paper from Bristol. The work measures 22 cm wide x 29.5 cm high.

Actually, I did it as a preparatory work for making realistic oil paintings. About this, yesterday I started a seminar on academic painting and oil realism, and for me, it means getting back into oil painting. 

Thanks for reading.

Cher amis ❤️

Ce dessin que je vous présente m'a demandé plusieurs heures de travail et je suis parti d'une vieille photo que j'ai dessinée sur une grille. 

J'ai utilisé des crayons graphites, une gomme douce et malléable ainsi que le Tombow Mono zero qui est une gomme très fine semblable à un stylo à bille. J'ai également utilisé du papier Bristol Strathmore. L'œuvre mesure 22 cm de large x 29,5 cm de haut.

Il s'agit en fait d'un travail préparatoire pour les peintures à l'huile réalistes. D'ailleurs, j'ai commencé hier un séminaire sur la peinture académique et le réalisme à l'huile, ce qui signifie pour moi un retour à la peinture à l'huile. 

Merci de m'avoir lu.

Queridos amigos❤️

Este dibujo que os muestro me llevó varias horas de trabajo y partí de una foto antigua que dibujé sobre una cuadrícula. 

Utilicé lápices de grafito, goma de borrar suave y maleable, Tombow Mono zero que es una goma de borrar muy fina parecida a una lapicera. También usé papel Strathmore de Bristol. El trabajo mide 22 cm de ancho x 29,5 cm de alto.

En realidad, lo hice como trabajo preparatorio para hacer óleos realistas. A propósito de esto, ayer empecé un seminario sobre pintura académica y realismo al óleo, y para mí significa volver a pintar al óleo. 

Gracias por leer.


Portrait of an actress from the 1950s



18 March, 2023

Alice

Hello dear friends ❤️

Here I show you a graphite portrait of a girl of about 10 years old. Size: 22 cm wide x 22,5 cm high.

This little girl's name was Alice Liddell, and the Liddells befriended Charles Lutwidge Dodgson, better known by his literary pseudonym Lewis Carroll, a teacher at Christ Church in Oxford. Dodgson and Alice Liddell met on 25 April 1856, when the girl was not yet four years old. 

On 4 July 1862, on a boat trip down the Thames from Oxford to Godstow for a country party, the ten-year-old Alice asked Dodgson to tell her and her sisters a story. He told the girls the fantastic adventures of a little girl called Alice, who fell down a rabbit hole. Fascinated by the story, which had seemed better than usual, Alice asked Dodgson to write it down for her. As you can read, Alice was the inspiration for our well-known Alice's Adventures in Wonderland and later Alice Through the Looking Glass.

Bonjour chers amis ❤️

Je vous présente ici un portrait au crayon graphite, d'une petite fillette d'environ 10 ans. Dimensions : 22 cm de large x 22,5 cm de haut.

Cette petite fille s'appelait Alice Liddell et les Liddell se sont liés d'amitié avec Charles Lutwidge Dodgson, mieux connu sous son pseudonyme littéraire Lewis Carroll, professeur à Christ Church, Oxford. Dodgson et Alice Liddell se sont rencontrés le 25 avril 1856, alors que la fillette n'avait pas encore quatre ans. 

Le 4 juillet 1862, lors d'une promenade en bateau sur la Tamise entre Oxford et Godstow, à l'occasion d'une fête champêtre, Alice, âgée de dix ans, demande à Dodgson de lui raconter une histoire, ainsi qu'à ses sœurs. Il leur raconte les aventures fantastiques d'une petite fille appelée Alice qui est tombée dans un terrier de lapin. Fascinée par l'histoire, qui lui semble meilleure que d'habitude, Alice demande à Dodgson de l'écrire pour elle. Comme vous pouvez le lire, Alice a inspiré les célèbres Aventures d'Alice au pays des merveilles et, plus tard, Alice de l'autre côté du miroir.

Queridos amigos ❤️

Acá les muestro un retrato a lápiz de grafito, de una niña de unos 10 años. Tamaño: 22 cm de ancho x 22,5 cm de alto.

Esta pequeña niña se llamaba Alice Liddell, los Liddell trabaron amistad con Carlos Lutwidge Dodgson, más conocido por su seudónimo literario de Lewis Carroll, profesor en Christ Church en Oxford. Dodgson y Alicia Liddell se conocieron el 25 de abril de 1856, cuando la niña no había cumplido aún los cuatro años. 

El 4 de julio de 1862, en un viaje en bote por el Támesis, de Oxford a Godstow, para una fiesta campestre, Alicia, que contaba diez años, pidió a Dodgson que les contara una historia a ella y a sus hermanas, narró a las niñas las fantásticas aventuras de una niña llamada Alice (Alicia), que caía en la madriguera de un conejo. Fascinada por la historia, que le había parecido mejor que de costumbre, Alicia pidió a Dodgson que se la escribiera. Como pueden leer, Alice le sirvió de inspiración para nuestro conocidos cuentos Alicia en el país de las maravillas y después para Alicia a través del espejo.


Alice Liddell Portrait


02 March, 2023

Portrait of Maria S. Spartali - My vision of an idealised model by Rossetti

Dear friends,

I have returned to my exercise book, as I have to do an embroidered portrait, practising with the pencil helps me. I have chosen a photo of a model by D.G. Rossetti (1828-1882), the Pre-Raphaelite painter, who stylised his models so much.

Chers amis,

Je suis retournée à mon cahier d'exercices, car je dois faire un portrait brodé, m'exercer avec le crayon m'aide. J'ai choisi une photo de modèle de D.G. Rossetti (1828-1882), le peintre préraphaélite, qui stylisait tellement ses modèles.

Queridos amigos,

He vuelto a mi cuaderno de ejercicios, como tengo que hacer un retrato bordado, practicar con el lápiz me ayuda. He elegido una foto de una modelo de D.G. Rossetti (1828-1882), el pintor prerrafaelita, que tanto estilizaba a sus modelos.


Portrait of Maria S. Spartali - My vision of an idealised model by Rossetti


23 November, 2022

Rembrandt Pencil Portrait Exercise

Hello my friends

I am about to finish a portrait with a lot of realism and start another one of a realism course. Therefore, I have started to exercise myself by copying (with 3 pencils HB, B2 and B5) a painting of a Grand Master. Since it is an oil painting, it is more difficult for me. It is just a work in my exercise book. 

I have also started with another exercise, more complex. It is a portrait of two girls, from a very old photo. This time I'm going to use more pencils, from harder to softer ones, at the moment I'm using only H5 which is the hardest one I like to use.

Thanks for reading!❤️

Bonjour les amis

Je suis sur le point de terminer un portrait avec beaucoup de réalisme et d'en commencer un autre d'un cours. J'ai donc commencé à m'exercer en copiant (avec 3 crayons HB, B2 et B5) une peinture d'un grand maître. Comme c'est une peinture à l'huile, c'est plus difficile pour moi. C'est juste un travail dans mon cahier d'exercices. 

J'ai également commencé un autre exercice, plus complexe. Il s'agit d'un portrait de deux filles, tiré d'une très vieille photo. Cette fois, je vais utiliser plus de crayons, du plus dur au plus doux, pour le moment je n'utilise que le H5 qui est le plus dur que j'aime utiliser.

Merci de lire !❤️

Hola amigos

Estoy a punto de terminar un retrato con mucho realismo y empezar otro de un curso de realismo. Por ello, he empezado a ejercitarme copiando (con 3 lápices HB, B2 y B5) un cuadro de un Gran Maestro. Como es una pintura al óleo, es más difícil para mí. Es un trabajo en mi cuaderno de ejercicios. 

También he empezado con otro ejercicio, más complejo. Es un retrato de dos chicas, a partir de una foto muy antigua. Esta vez voy a utilizar más lápices, desde los más duros a los más suaves, de momento sólo estoy utilizando el H5 que es el más duro que me gusta utilizar.

¡Gracias por leer!❤️


Rembrandt Pencil Portrait Exercise


17 October, 2022

Pencil portrait with pencil and white ink

Hello, my friends

I show you here a portrait in pencil and white ink on colored Fabriano paper. 

A work to keep my hand and start again.

I will alternate with different things I do. Artistic knitting, crochet lace, dolls, which I always do. A hug❤️

Bonjour mes amis

Je vous montre ici un portrait au crayon et à l'encre blanche sur du papier Fabriano de couleur. 

Un travail pour ne pas perdre la main et recommencer.

Je vais alterner avec différentes choses que je fais. Tricot d'Art, dentelle au crochet, poupées, ce que je fais toujours. Une embrassade ❤️

Hola amigos

Acá les muestro un retrato con lápiz y tinta blanca sobre papel Fabriano de color. 

Un trabajo para no perder la mano y comenzando otra vez.

Voy a ir alternando con diferentes cosas que haga. Tricot d’Art, encaje de crochet, muñecas, que es lo que hago siempre. Un abrazo❤️ 


Pencil portrait with pencil and white ink



12 September, 2022

Girl sitting backwards

Hello my friends ❤️

Here I show you a drawing with red, blue, black of graphite and white pencils; on a cream colored paper. 

I thank the teacher Bryce Camerón Liston, ( @bcliston )for all the models and for his excellent classes, too. 

Bonjour Cher’s amis ❤️

Je vous montre ici un dessin réalisé avec des crayons rouges, bleus, noirs et blancs, sur un papier de couleur crème. 

Je remercie le professeur Bryce Cameron Liston, ( @bcliston ) pour tous les modèles et pour ses excellents cours également. 

Queridos amigos ❤️

Aquí les muestro un dibujo con lápices rojo, azul, negro de grafito y blanco; sobre un papel de color crema. 

Agradezco al profesor Bryce Camerón Liston, (@bcliston ) por todos los modelos y por sus excelentes clases también.


Girl sitting backwards / Une fille assise sur le dos / Chica sentada de espaldas


20 August, 2022

Une dame

Hello my friends

I did several things in this time among them knitting lace with 5 needles, I'll show you! I also drew a lady that made me dream a bit. It was drawn on gray paper, black graphite pencils and white pencil. Take care of yourself! 😘❤️

Bonjour mes amis

J'ai fait plusieurs choses pendant cette période, dont tricoter de la dentelle avec 5 aiguilles, je vais vous montrer! Et j'ai aussi dessiné "elle" une dame qui m'a un peu fait rêver. Elle est dessiné sur papier gris, crayons graphite noir et crayon blanc. Prenez soin de vous! 😘❤️

Hola mis amigos

Hice varias cosas en este tiempo entre ellos tejer encaje con 5 agujas, ¡ya les mostraré! También la dibuje a "ella" una dama que me hizo soñar un poco. Esta dibujada sobre papel gris, lápices de grafito negro y lápiz blanco. ¡Cuídense! 😘❤️


Une dame


29 July, 2022

Pencil drawing of a girl in the wind

Hello my friends

This is another drawing on my Moleskine. A pencil drawing of a girl in the wind, there was quite a bit of work from my fine eraser to do it.

Thank you for reading!😊

Bonjour mes amis

Ceci est un autre dessin sur mon Moleskine, au crayon. Il s'agit Dessin au crayon d'une fille dans le vent. Sur les cheveux, il y avait pas mal de travail de ma gomme fine pour le faire. 

Merci pour lire! 😊

Hola mis amigos

Este es otro dibujo en mi Moleskine, con lápiz. Cabello en movimiento. Dibujo a lápiz de una chica en el viento; hubo bastante trabajo de mi goma de borrar fina.

Gracias por leer!😊

Pencil drawing of a girl in the wind


17 July, 2022

Pencil portrait of a girl July 2022

Hello my friends

Here I am back, after some health problems with my spine. And as you can see, I'm starting over.

Now, I'm trying to be able to paint (which is what I most want to do) looking for the ideal position on the work table.

For now, I did this portrait sitting in an armchair 😉 with the printed model, pencil, Moleskine and eraser.😊

Bonjour mes amis

Me voici de retour, après quelques problèmes de santé au niveau de la colonne vertébrale. Et comme vous pouvez le voir, je recommence.

Maintenant, j'essaie de pouvoir peindre (c'est ce que je veux le plus) en cherchant la position idéale sur la table de travail.

Pour l'instant j'ai fait ce portrait assis dans un fauteuil 😉 avec le modèle imprimé, crayon, Moleskine et gomme.😊

Hola mis amigos 

Acá estoy de vuelta, luego de algunos problemas de salud con mi columna vertebral. Y como ven, estoy comenzando de nuevo.

Ahora, estoy tratando de poder pintar ( que es lo que mas deseo hacer) buscando la postura ideal en la mesa de trabajo. 

De momento, este retrato lo hice sentada en un sillón 😉 con el modelo impreso, lápiz, Moleskine y borrador.😊

Pencil portrait of a girl July 2022


26 February, 2020

Pink acrylic portrait

Hello friends!

This is another painting that I painted with acrylics, which I just finished! I am very happy and I don't remember the number of layers it has, more or less 20 or more.

It's a job for Saskia van Drunen's class, thank you so much dear Saskia for the class and for your advice and encouragement !! This class is in the Paint Your Heart and Soul 2020 courseweek 4 first part, hosting by Olga Furman.

I recommend visiting Saskia's site on Instagram (@saskiavandrunen.fineart) and her Facebook's site and Olga Furman's site on Instagram (@olga.s.furman) and her Facebook's site.


See you soon! 

Bonjour les amis!

C'est une autre peinture que j'ai peinte à l'acrylique, que je viens de terminer! Je suis très contente et je ne me souviens pas du nombre de couches qu'il a, plus ou moins 20 ou plus.

C'est un travail pour la classe de Saskia van Drunen, merci beaucoup chère Saskia pour la classe et pour vos conseils et vos encouragement!! Cette classe est dans le cours Paint Your Heart and Soul 2020, s
emaine 4 première partie, organisé par Olga Furman.

Je recommande de visiter le site de Saskia sur Instagram (@saskiavandrunen.fineart) et son site Facebook et le site d'Olga Furman sur Instagram (@olga.s.furman) et son site Facebook.

À bientôt!

¡Hola a todos!

Esta es otra pintura que pinté con acrílicos, ¡que acabo de terminar! Estoy muy contenta y no recuerdo la cantidad de capas que tiene, más o menos 20 o más.

Este es un trabajo para la clase de Saskia van Drunen, ¡¡muchas gracias querida Saskia por esta clase y por tus consejos y aliento!! Esta clase se encuentra en Paint Your Heart and Soul 2020 course, corresponde a la primera parte de la semana 4, y está organizado por Olga Furman.

Recomiendo visitar el sitio de Saskia en Instagram (@saskiavandrunen.fineart) y en Facebook y el de Olga Furman en Instagram (@olga.s.furman) y en Facebook.

¡Hasta pronto!

Pink acrylic portrait

 21 x 29,8 cm
8,3 x 117,3 inches

(Click to enlarge the image)
(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)
(Para el ampliar la imagen, haga clic sobre ella)

28 June, 2019

Portrait of a little girl in blue

Hello friends!

This is a work that is in my Moleskine sketcthbook, with pencil drawings in blue color.

See you soon! 

Bonjour les amis!

Ceci est un travail qu'est sur mon carnet de croquis Moleskine, avec dessins au crayons en la couleur bleue.

À bientôt!

¡Hola a todos!

Este es un trabajo que he hecho en mi libreta Moleskine, con dibujos a lápiz en color azul.

¡Hasta pronto!

Portrait a little girl in blue

 13 x 21 cm
5,1 x 8,3 inches

(Click to enlarge the image)
(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)
(Para el ampliar la imagen, haga clic sobre ella)

01 May, 2019

Metalpoint - Silverpoint - Goldpoint 4

At the beginning, I tried to copy a painting by William A. Bouguereau, called "La petite Ophelia" but then I focused more on drawing technique with a 24k gold wire tip. on a hot pressed watercolors paper.

The paper is covered with 4 layers of a special product to draw with metal tips, which is called "Golden Silverpoint / Drawing Ground". When this dried up, I first applied watercolors and then draw with the gold tip.

In the second photo you can see part of the brightness that this type of work has.

In the next time, I will experiment trying to get darker tones.

See you soon!!

Au début, j'ai essayé de copier un tableau de William A. Bouguereau, intitulé "La petite Ophelia", mais je me suis ensuite concentré sur la technique du dessin avec une pointe en fil d'or 24k. sur un papier d'aquarelle pressé à chaud.

Le papier est recouvert de 4 couches d'un produit spécial à dessiner avec des pointes en métal, appelé "Golden Silverpoint / Drawing Ground". Quand cela s'est desséché, j'ai d'abord appliqué des aquarelles puis dessiné avec la pointe en or.

Sur la deuxième photo, vous pouvez voir une partie de la luminosité de ce type de travail.

La prochaine fois, j'essaierai d'obtenir des tons plus sombres.

 À bientôt!!

Acá al comienzo, yo traté de copiar una pintura de William A. Bouguereau, llamada “La petite Ophelia” (La pequeña Ofelia), pero luego me centré mas en la técnica dibujando con una punta de alambre de oro 24 k.

El soporte es un papel para acuarelas prensado en caliente y recubierto con 4 capas de un producto especial para dibujar con puntas metálicas, que se llama “Golden Silverpoint / Drawing Ground ”. 

Cuando esto se secó, primero apliqué acuarelas y luego dibuje con la punta de oro.

En la segunda foto se puede ver parte del brillo que éste tipo de trabajo tiene.

En la proxima vez, voy a tratar de conseguir tonos más oscuros.

 ¡¡Hasta pronto!!

Goldpoint girl portrait 4-1

Goldpoint girl portrait 4-2

22,5 x 28 cm
8,9  x 11 inches

(Click to enlarge the image)
(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)
(Para el ampliar la imagen, haga clic sobre ella)

01 April, 2019

Ballpoint pen girl portrait

Hello my friends.

Here I worked with a black ballpoint on my Moleskine. I like this technique, but I do not master it yet. You can get very smooth surfaces where no line is noticed. Thanks for reading.

See you soon!

Bonjour mes amis.

Ici j’ai travaillé avec un stylo-bille noir sur ma Moleskine. J'aime cette technique, mais je ne la maîtrise pas encore. Vous pouvez obtenir des surfaces très lisses où aucune ligne n'est remarquée. Merci de lire.

À bientôt!

Hola amigos.

Acá he trabajado con bolígrafo sobre mi Moleskine. Me gusta esta técnica, pero aún no la domino. Se pueden obtener superficies muy lisas donde no se noten lineas. Gracias por leerme.

¡Hasta pronto!

Ballpoint pen girl portrait

19 x 25 cm
7,5  x 9,8 inches

(Click to enlarge the image)
(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)
(Para el ampliar la imagen, haga clic sobre ella)

29 March, 2019

Watercolor and ballpen girl

Hello my friends, I have started again!!

I used: Watercolors and black ballpen on cold-pressed Fabriano paper, 300 grams.

See you soon!!

Bonjour mes amis, j’ai recommencé!!

J'ai utilisé: Aquarelles et stylo noir sur papier Fabriano pressé à froid, 300 grs.

À bientôt!!

¡Hola amigos, he comenzado de nuevo!

Utilicé: Acuarelas y bolígrafo negro sobre papel Fabriano prensado en frio, 300 grs.

¡Hasta pronto!

Watercolor and ballpen girl

15 x 24,5 cm
5,9  x 9,6 inches

(Click to enlarge the image)
(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)
(Para el ampliar la imagen, haga clic sobre ella)

28 December, 2017

A light of the past

Hello everyone!

"A light of the past". It is made from an old photo that is almost invisible, so I imagined!!

I used: On watercolor paper 370 grams, watercolors Winsor & Newton, brushes for watercolor, and I finished with soft pastel, Inktense pencils in some places and Conte pencil.

See you soon!!

Bonjour à tous!

"Une lumière du passé". La peinture est réalisée à partir d'une vieille photo presque pas visible, donc je l'ai imaginé!

J'ai utilisé: Sur papier pour l'aquarelle de 370 grammes, de l'aquarelle Winsor & Newton, des pinceaux à aquarelle, et j'ai fini avec du pastel doux, des crayons d'encre Inktense dans certains endroits et un crayon Conte.

À bientôt!!

¡Hola a todos!

"Una luz del pasado". Esta pintura está hecha de una foto antigua que es apenas visible, ¡así que me he tenido imaginar bastante!

Utilicé: Sobre papel de acuarela de 370 gramos, acuarelas Winsor & Newton,  pinceles de acuarela, y terminé con pastel suave, lápices Inktense en algunos lugares y un lápiz Conte.

¡Hasta pronto!

Merging Watercolor & Pastel Course 1

23 x 31 cm
9,2  x 12,4 inches

(Click to enlarge the image)
(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)
(Para el ampliar la imagen, haga clic sobre ella)

03 September, 2017

Metalpoint - Silverpoint - Goldpoint 3

I Finished!! I enjoyed doing it, I just wonder what it will look like when this silver tip is oxidized, I think it takes brown colors but I've never seen it. Now is the time to start something new.

I used: Canson 370 grs. watercolor paper hot pressed, prepared with five coats of "Golden Silverpoint / Drawing Ground".

See you soon!!

J'ai fini!! J'ai apprécié de le faire, je me demande juste ce qu'il ressemblera lorsque cette pointe d'argent est oxydée, je pense que cela prend des couleurs marrons mais je ne l'ai jamais vu. Il est maintenant temps de commencer quelque chose de nouveau.

J'ai utilisé: papier aquarelle pressé à chaud Canson 370 grs., préparé avec cinq couches de "Golden Silverpoint / Dessin Ground".

 À bientôt!!

¡¡He terminado!! He disfrutado al hacerlo, solo me pregunto cómo se verá cuando esta punta de plata se oxide, creo que toma colores marrones pero nunca lo he visto. Ahora es tiempo de comenzar algo nuevo.

He utilizado: papel de acuarela prensado en caliente Canson 370 gr, preparado con cinco capas de base "Golden Silverpoint / Drawing Ground".

 ¡¡Hasta pronto!!

Silverpoint 1

03 August, 2017

Metalpoint - Silverpoint - Goldpoint 2

This is a new job, really I have been doing it for a long time ago. This is Silverpoint and as all metal tipped work is a very slow process.

It is very easy to put too much pressure on the process and perforate the drawing sheet, it has happened to me with the previous drawing of the same model! So I had to start over.

She has caught me, the look of her eyes  and expression speak to me...

I used: Canson 370 grs. watercolor paper hot pressed, prepared with five coats of "Golden Silverpoint / Drawing Ground".

See you soon!!

Ceci est un nouvel travail, en fait je le fais depuis longtemps. Il est Pointe d'argent et aussi le travail avec la pointe métallique est un processus très lent.

Il est très facile de mettre trop de pression sur le processus et dommage la feuille de dessin, ce qui est arrivé avec le précédent dessin du même modèle! Donc, je devais recommencer.

Elle m'a attrapé, le regard de ses yeux et son expression, ils me parlent...

J'ai utilisé: papier aquarelle pressé à chaud Canson 370 grs., préparé avec cinq couches de "Golden Silverpoint / Dessin Ground".

 À bientôt!!

Este es un nuevo trabajo, en realidad lo estoy haciendo desde hace mucho tiempo. Se trata de Punta de plata y como todo trabajo con punta metálica es un proceso muy lento.

Es muy fácil ejercer demasiada presión en el proceso y perforar la hoja del dibujo, ¡me ha pasado con el dibujo anterior del mismo modelo! Así que tuve que comenzar de nuevo.

Ella me ha atrapado, la mirada de sus ojos y su expresión parece que me hablan...

He utilizado: papel de acuarela prensado en caliente Canson 370 gr, preparado con cinco capas de base "Golden Silverpoint / Drawing Ground".

 ¡¡Hasta pronto!!

Silverpoint 1

03 February, 2017

Merging Watercolor & Pastel Course 1

Hello to everyone!

I'm really enjoying a lot this course called: Merging Watercolor & Pastel, it's an online course from Tonja Sell. I'm fascinated to see how draw my teacher!! Really inspiring, here is my first homework.

Medium: 
  • Charcoal pencils black, and white, 
  • Some Derwent Inktense pencils, brush and water.
Support:
  • Arches watercolor paper 300 grs Cold pressed.
See you soon!!

Bonjour à tous!


J'apprécie vraiment beaucoup ce cours appelé: Merging Watercolor & Pastel, c'est un cours en ligne de Tonja SellJe suis fasciné par la façon dont ma prof dessine!! Vraiment inspirant, voici mon premier devoir.

Moyen:
  • Les crayons de fusil noir, et blanc,
  • Certains crayons Derwent Inktense, pinceau et eau.
Soutien:
  • Arches aquarelle papier 300 grs Pressé à froid.
À bientôt!!

¡Hola a todos!

Estoy disfrutando mucho este curso llamado:  Merging Watercolor & Pastel,(La fusion de la Acuarela y el Pastel) es un curso en línea de Tonja Sell ¡¡Me fascina ver cómo dibujar mi maestra!! Realmente inspirador y aquí está mi primera tarea.

Medio:
  • Lápices de carbón blanco y negro.
  • Algunos lápices Derwent Inktense, pincel y agua
Soporte:
  • Papel Arches de 300 grs. prensado en frío 
¡Hasta pronto!

Merging Watercolor & Pastel Course 1

15 x 25 cm
6  x 10 inches

(Click to enlarge the image)
(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)
(Para el ampliar la imagen, haga clic sobre ella)

06 January, 2017

Paint Your Heart and Soul 2017 - Week 1 - 1

Hello to everyone!

The self-paced online course: Paint Your Heart and Soul 2017, it's an annual course. 
For the Week 1 – Charcoal Portrait Drawing  with Olga Furman. I did this drawing on my sketch book, using charcoal pencils, black and white. Beautiful class!!

If you wish, you can buy the course and download the videos from each class. 


I did it on my sketch book. 


Medium: Charcoal pencils black and white

See you soon! 

Bonjour à tous!

Voici mon nouveau travail de ce cours en ligne à vos propre rythme: Paint Your Heart and Soul 2017, c
'est un cours annuel. Pour la semaine 1 - Dessin d'un Portrait au charbon avec Olga Furman. J'ai fait ce dessin dans mon carnet de croquis, en utilisant crayons fusains, blanc et noir. Belle classe !!

Si vous voulez, vous pouvez acheter le cours et télécharger les vidéos de chaque semaine.

Support utilisé: Je l'ai fait sur mon carnet de croquis.

J'ai utilisé: crayons au fusain, blanc et noir

À bientôt!

¡Hola a todos!

Aquí está mi nuevo trabajo de este curso en línea que pueden hacer a su propio ritmo:  Paint Your Heart and Soul 2017se trata de un curso anual. 
Para la Semana 1 - Dibujo de un retrato al carbón con Olga Furman, hice este dibujo en mi cuaderno de bocetos, usando lápices de carbón, blanco y negro ¡¡Hermosa clase !!

Si lo desea, puede comprar el curso y descargar los videos de cada clase.



Hice este trabajo en un bloc de bocetos.

Medio: Lápices de carbón blanco y negro.

¡Hasta pronto!

Paint Your Heart and Soul 2017  - week 1 - 1

12 cm x 19,5 cm
4,8  x 7,8 inches

(Click to enlarge the image)
(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)
(Para el ampliar la imagen, haga clic sobre ella)