30 July, 2017

Sal Isabelle Vautier et Renato Parolin Juillet 2017

This SAL IsaHV/Renato Parolin is organized by Nicole on her blog Les petites croix de nicolbrod39. You can see the others participants on her blog.


This is my embroidery until today, it will be a small gift for a friend, and then I will continue with the other model what I had started. I also show you the previous photo.

See you soon!!

Le SAL IsaHV/Renato Parolin est organisé par Nicole sur son blog Les petites croix de nicolbrod39. Vous pouvez voir les autres participants sur son blog.


Ceci est ma broderie jusqu'à aujourd'hui, ce sera un petit cadeau pour une amie, puis je vais continuer avec l'autre modèle qui je avait commencé. Je montre aussi l'image précédente.

À bientôt!!

Este SAL IsaHV/Renato Parolin está organizado por Nicole en su blog Les petites croix de nicolbrod39.  En su blog pueden ver a los otros participantes.

Este es mi bordado hasta hoy, será un pequeño regalo para una amiga y luego continuaré con el otro modelo qué había comenzado. Les muestro también la foto anterior.

¡¡Hasta pronto!


Sal Isabel Vautier et Renato Parolin Avril 2017

Sal Isabel Vautier et Renato Parolin Juillet 2017

10 July, 2017

Kal Tricot d'Art Juillet 2017

The Kal of Tricot d'Art is organized by Nicole on her blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art. You can see the other participants on Nicole's blog

This time I continue with the Morgenröte model by Herbert Niebling. I've knitted 8320 stitches, and only 10 rows, but each row has 832 stitches. I had a hard time taking the picture, I think it will be more difficult to make it  each time, if you take into account that I have only knitted up to this point, the third part of the model! But I like it very much!!!

See you soon!!

Nicole organise le Kal Tricot d'Art sur son blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’ArtVous pouvez voir les autres participants sur le blog de Nicole

Cette fois, je continue avec le modèle Morgenröte de Herbert Niebling et j'ai tricoté 8320 mailles mais seulement 10 rangs! Mais chaque rang a 832 mailles. J'ai eu du mal à prendre l'image, je pense qu'il sera plus difficile de le faire à chaque fois, si vous prenez en compte que je n'ai que tricoté jusqu'à ce point, la troisième partie du modèle! Mais je l'adore!!

À bientôt!!

Nicole organiza este KAL de Tricot d'Art en su blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’ArtUstedes pueden ver las otras participantes en el blog de Nicole

Esta vez continúo  con el modelo Morgenröte de Herbert Niebling y he tejido 8320 puntos, y solo 10 filas, ¡pero cada fila tiene 832 puntos! Me ha costado sacar la foto, yo creo que cada vez será mas difícil hacerla completa, si se tiene en cuenta que solo he tejido hasta acá ¡la tercera parte del modelo! ¡¡Pero me encanta!!

¡¡Hasta pronto!!

Kal Tricot d'Art Juillet 2017

24 June, 2017

Needle Lace Tutorial - Bookmark Sampler 1

I do not remember if I ever I said it, but I love making lace and from all kinds, knitting lace, crochet lace, and this time it's the needle lace.

I have started a tutorial from Lorelei, which is in her magnificent site!! Very well explained and with pattern and photos as usual.

I am making variations of the Brussels stitch. With one or two stitches I have enough!! Because it is for to learn to maintain the same tension in all the sample, to make equal points, and so on, etc. This lace is worked with the stitches in the air.

Really I'm very new with this type of lace.  And then will come others works with those stitches with a finer thread, since that is how the lace is made, because the motifs are very small.


See you soon!!

Je ne me souviens pas si je vous l'ai dit, mais j'adore faire toutes sortes de dentelle : La dentelle de crochet, Tricot dentelle, et cette fois-ci est La dentelle à l'aiguille.

J'ai commencé un tutoriel de Lorelei, qui est dans sont magnifique site!! Bien expliqué et à motifs et des photos comme d'habitude.

Je fais des variations the point Bruxelles, et avec cet point j'ai assez! Il s'agit de garder la même tension dans l'échantillon, faire les mêmes points, etc., etc. Cette dentelle se travaille avec des points en l’air. 

Je suis vraiment débutant avec ce type de dentelle. Et puis d'autres choses vont venir pour travailler avec ces points et aussi avec un fil fin bien sûre, parce que cette dentelle est fait avec les modèles très, très petites.

À bientôt!!

No recuerdo si alguna vez lo dije, pero me encanta hacer encajes de todo tipo, encajes de punto, encajes de ganchillo, y esta vez se trata del encaje con aguja.

He comenzado un tutorial de Lorelei, que está en su ¡magnífico sitio! Esta muy bien explicado, con patrón, diagramas de puntos y fotos como de costumbre.

En esta muestra, estoy haciendo variaciones de la puntada de Bruselas, ¡con esto tengo suficiente!, porque se trata de mantener la misma tensión en la muestra, hacer puntos iguales, etc, etc. Este encaje se trabaja con puntos en el aire.

Realmente soy muy nueva en este tipo de encaje. Y luego ya vendrán otros trabajos con esos puntos y con con un hilo más fino, ya que así se hace el encaje, porque los motivos son muy pequeños.

¡¡Hasta pronto!!


Needle Lace Tutorial - Bookmark Sampler 1 - 1

Needle Lace Tutorial - Bookmark Sampler 1 - 2

30 April, 2017

Sal Isabelle Vautier et Renato Parolin Avril 2017

This SAL IsaHV/Renato Parolin is organized by Nicole on her blog Les petites croix de nicolbrod39. You can see the others participants on her blog.


This time I am embroidering a little freebie from Isabelle Vautier to make a small gift.


See you soon!!

Le SAL IsaHV/Renato Parolin est organisé par Nicole sur son blog Les petites croix de nicolbrod39. Vous pouvez voir les autres participants sur son blog.

Cette fois, je suis brodant une petite grille gratuite de Isabelle Vautier pour faire un petit cadeau.


À bientôt!!


Este SAL IsaHV/Renato Parolin está organizado por Nicole en su blog Les petites croix de nicolbrod39.  En su blog pueden ver a los otros participantes.

Esta vez estoy bordando un pequeño patrón gratuito de Isabelle Vautier para hacer un pequeño regalo.

¡¡Hasta pronto!


Sal Isabel Vautier et Renato Parolin Avril 2017

10 April, 2017

Kal Tricot d'Art Avril 2017

The Kal of Tricot d'Art is organized by Nicole on her blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art.  This time we are : Nicole, Pierrette and me.

This time I only knitted 10 rows. I have many stitches on my needles!! So, it was very difficult to take the picture.

See you soon!!

Nicole organise le Kal Tricot d'Art sur son blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art. Cette fois, nous sommesNicolePierrette et moi.

Cette fois,  j'ai tricoté 10 rangs. J'ai beaucoup de mailles dans mes aiguilles!! Donc, Il a été très difficile de prendre la photo. 

À bientôt!!

Nicole organiza este KAL de Tricot d'Art en su blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’ArtEsta vez somos: Nicole, Pierrette, y yo.

Esta vez he tejido 10 filas.¡¡Tengo muchos puntos en mis agujas!! Así que ha sido muy difícil de tomar la fotografía.

¡¡Hasta pronto!!

Kal Tricot d'Art Avril 2017

30 March, 2017

Sal Isabelle Vautier et Renato Parolin Mars 2017

This SAL IsaHV/Renato Parolin is organized by Nicole on her blog Les petites croix de nicolbrod39. You can see the others participants on her blog.

I continue with the same embroidery, this time I finished the top, you can see his ears!


See you soon!!

Le SAL IsaHV/Renato Parolin est organisé par Nicole sur son blog Les petites croix de nicolbrod39. Vous pouvez voir les autres participants sur son blog.

Je continue avec la même broderie, cette fois j'ai fini la partie supérieure, donc vous pouvez voir les oreilles!


À bientôt!!


Este SAL IsaHV/Renato Parolin está organizado por Nicole en su blog Les petites croix de nicolbrod39.  En su blog pueden ver a los otros participantes.

Continúo con el mismo bordado, esta vez he terminado la parte superior, ¡ahora se pueden ver sus orejas!

¡¡Hasta pronto!!

Sal Isabel Vautier et Renato Parolin Mars 2017

14 March, 2017

Tapestry Online course from Rebecca Mezoff - 1

I'm doing an online course on weaving tapestries called ''Warp and Weft: Learning the Structure of Tapestry'' with Rebecca Mezoff . A course that has three parts.

In the first picture you can see a sample, which I did when I was learning to weave in the first part of the course.

The second picture is my final work for this first part of the course, which is from my own design. I really love doing it and also mixing so much color !!

Now I will continue with the course and also with the course of Small Looms! This is very fun and above all I am seeing here great possibilities for the design, I actually made the first one for this Small Looms!!!

Rebecca's courses are fantastic. I really recommend them. She is an excellent teacher and I am very grateful for her teaching, since tapestry was another of my pending subjects so far.
    See you soon!!


    Je fais un cours en ligne sur les tapisseries de tissage intitulé ''Trame et Chaîne:  Apprendre la structure de la tapisserie'' avec Rebecca Mezoff. Un cours qui a trois parties.

    Dans la première photo, vous pouvez voir un échantillon que j'ai fait lorsque j'apprenais à tisser dans la première partie du cours.

    La deuxième photo est mon travail final pour cette première partie du cours, qui est de ma propre conception. J'aime vraiment le faire et aussi mélanger tellement de la couleur !!

    Maintenant, je vais continuer avec le cours et aussi avec le cours de Petits Métiers à tisser ! C'est très amusant et surtout je vois ici de grandes possibilités pour le design, j'ai réellement fait le premier modèle pour ce petit métier!

    Les cours de Rebecca sont fantastiques, je les recommande vraiment. Elle est une excellente professeur et je suis très reconnaissante pour son enseignement, puisque la tapisserie était un autre de mes sujets en suspens jusqu'ici.

    À bientôt!!

    Estoy haciendo un curso online sobre tapiz que se llama ''Trama y Urdiembre: El aprendizaje de la estructura del Tapiz'' con Rebecca Mezoff. Un curso que tiene tres partes. 

    En la primera foto se puede ver un muestrario que hice cuando estaba aprendiendo a tejer, en la primera parte del curso.

    La segunda foto es mi trabajo final para esta primera parte del curso, que es de mi propio diseño; realmente ¡¡me encanto hacerlo y también mezclar tanto color!!

    Ahora voy a continuar con el curso y también con el curso de Pequeños Telares; Este es muy divertido y sobre todo estoy viendo grandes posibilidades para  el diseño. ¡En realidad ya hice el primero para este pequeño tapiz!

    Los cursos de Rebecca son fantásticos, realmente los recomiendo. Ella es una excelente maestra y le estoy muy agradecida por su enseñanza, ya que hacer tapiz era otra de mis asignaturas pendientes hasta ahora. 


    ¡Hasta pronto!


    My own design of Rebecca Mezoff Course



    (Click to enlarge the image)
    (Cliquez sur l'image pour l'agrandir)
    (Para el ampliar la imagen, haga clic sobre ella)


    First sample - Rebecca Mezoff Course



    (Click to enlarge the image)
    (Cliquez sur l'image pour l'agrandir)
    (Para el ampliar la imagen, haga clic sobre ella)