Jordan

Dear friends:
First of all, Happy New Year 2017,  to everyone !!!
Here is my new work. I dedicate it to Julie Johnson for her newest online course Painterly Portraits!. The portrait is called "Jordan Johnson, Julie's son". She allowed me to use the name of the model. Thanks so much dear Julie!!!

I did it on Watercolor paper: Aquarelle, Canson, Cold pressed, 140lb/300grs.

Medium: Charcoal pencils water solubles and Ink.

See you soon! 

Chers amis:

Tout d'abord, Bonne année 2017 à tous !!!

Voici mon nouveau travail, je lui dédie à Julie Johnson, pour son nouveau cours en ligne  Painterly Portraits! Le portrait est appelé "Jordan Johnson, le fils de Julie" Elle m'a laissé utiliser le nom du modèle, je  te remercie beaucoup chère Julie!!!

Je l'ai fait sur papier aquarelle: Canson Aquarelle, pressée à froid. 300 grs.

Médiums: Des crayons au fusain, solubles dans l'eau et de l'encre.

À bientôt!

Queridos amigos:

Lo primero, ¡¡¡Feliz Año Nuevo 2017 para todos!!!

Les presento mi nuevo trabajo, se lo dedico a Julie Johnson por su nuevo curso en línea ¡Painterly Portraits! EL retrato se llama "Jordan Johnson, hijo de Julie". Ella me ha permitido usar el nombre del modelo ¡¡¡Muchas gracias querida Julie!!!

Esta realizado sobre papel de acuarela:  Aquarelle, Canson, Prensado en frío. 300 grs.

Medio: lápices de carbón solubles en agua y tinta

¡Hasta pronto!

 21 x 29,7 cm

8.3 x 11.7 inches

(Click to enlarge the image)

(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)

(Para el ampliar la imagen, haga clic sobre ella)

Portrait of a young woman

Hello everyone!

On this drawing I only used the reference photo from WetCanvas (fifth photo), that is on the past November-December 2014 Portrait Challenge. The name of young woman  is Nicole. So, thanks so much Nicole!

I used graphite pencils and I made it on paper.

See you soon! 

Bonjour à tous!

Sur ce dessin, j'ai utilisé une photo de référence de WetCanvas (cinquième photo) et cette photo est partie de un passé Défi de Portrait dans novembre-décembre 2014. Le nom de la jeune fille est Nicole; alors, merci beaucoup Nicole!

J'ai utilisé des crayons en graphite et je l'ai fait sur papier.

À bientôt!

¡Hola a todos!

En este dibujo, sólo he utilizado la foto de referencia de WetCanvas (quinta foto) y esta es parte del pasado Desafío de Retrato en noviembre-diciembre de 2014. El nombre de la joven es Nicole; así que, ¡muchas gracias Nicole!

He utilizado lápices de grafito y está dibujado sobre papel.

¡Hasta pronto!

 27 x 43 cm

10,8 x 17,2 inches

(Click to enlarge the image)

(Cliquez sur l'image pour l'agrandir)

(Para el ampliar la imagen, haga clic sobre ella)

Metalpoint - Silverpoint - Goldpoint 1

I continue learning, here I show a goldpoint drawing, this is a WIP. I also have used a very soft touches of watercolor with dry brush technique:

Bonjour, je continue à apprendre, ici je vous montre un dessin avec pointe de métal en or, ceci est un travail en cours. Le ai également utilisé une touche très douce de l'aquarelle avec la technique de pinceau sec:

Sigo aprendiendo, aquí les muestro un dibujo con punta de oro. Este es un trabajo en progreso, también he usado un toque muy suave de acuarela con la técnica de pincel seco:

I continue with my WIP. I've noticed that for to see watercolor, I must do the work more clear, so... I'm learning! Also, I used: Canson 370 grs. watercolor paper hot pressed, prepared with five coats of Golden Silverpoint/Drawing Ground:

Je continue avec mon travail en cours sur ce sujet. Je l'ai remarqué pour voir l'aquarelle, je dois faire le travail plus clair, alors... Je suis en plein apprentissage! J'ai utilisé: papier aquarelle pressé à chaud Canson 370 grs., préparé avec cinq couches de Golden Silverpoint / Dessin Ground:

  

Continué con mi trabajo en curso. Me he dado cuenta que para ver la acuarela, tengo que hacer el trabajo más claro, bueno .. ¡estoy aprendiendo! He utilizado: papel de acuarela prensado en caliente Canson 370 gr, preparado con cinco capas de oro Silverpoint / Dibujo Ground:

Just to show the reflection of the metal (gold) in the drawing.

See you soon!!

Juste pour montrer le reflet du métal (or) dans le dessin.

À bientôt!!

Sólo para mostrar la reflexión del metal (oro) en el dibujo.

¡¡Hasta pronto!!

 

Scribble Art 6

I'm doing the online course on Scribble Art with  Julie Johnson.

First I  made this scribble using black HB pencil and after I used charcoal pencil. Really I never used charcoal bars, because its touch makes me grind my teeth, LOL! but this pencil is very soft.

 See you soon!

Je continue avec le cours en ligne sur  l'Art du gribouillage (Scribble Art) avec  Julie Johnson.

D'abord j'ai fait cette gribouiller avec un crayon HB noir et après j'ai utilisé un crayon de fusain. Vraiment, je n'ai jamais utilisé des barres de charbon de bois, parce que son contact me fait grincer des dents, ¡MDR (Mort De Rire)! mais ce crayon est très doux.

À bientôt!

Continúo haciendo el hermoso curso en línea sobre  El Arte de hacer Garabatos (Scribble Art) con  Julie Johnson.

Primero hice este dibujo estilo garabato usando lápiz negro HB y después usé lápiz de carbón. Realmente nunca he usado barras de carbón, debido a que su roce con el papel me hace rechinar los dientes :), pero el lápiz de carbón que he usado es muy suave.

¡Hasta pronto!

22 x 30 cm

8.8 x 12 inches

(Click to enlarge the image)

(Cliquez sur l'image por l'agrandir)

(Para el ampliar la imagen, haga clic sobre ella)

Sketchbook 1 - Scribble Art 4 & Scribble Art 5

I'm doing the online course on Scribble Art with  Julie Johnson.

 The first work is just for fun and I did the other drawing using continuous line. I'm thinking use the second drawing for to try in Mixed Media technique.   

 See you soon!

Je continue avec le cours en ligne sur  l'Art du gribouillage ("Scribble Art") avec  Julie Johnson.

Le premier travail est juste pour le plaisir mais je l'ai fait l'autre dessin à l'aide de ligne continue. Je vais utiliser le deuxième dessin pour essayer la technique de "Mixed Media"(collage et medias mélanges sur une toile).

À bientôt!

Continuo haciendo el hermoso curso en línea sobre  El Arte de hacer Garabatos (Scribble Art) con  Julie Johnson.

El primer dibujo lo hice sólo por diversión, pero también hice un segundo dibujo usando una línea continua. Voy a utilizar éste segundo para probar la técnica de "Mixed Media" (collage y mezcla de diversos medios sobre tela).

¡Hasta pronto!

Working on sketchbook : Scribble
Travailler sur carnet de croquis: Gribouillage
Trabajando en un cuaderno de dibujo: Garabato

Working on sketchbook : Continuous line
Travailler sur carnet de croquis: Ligne continue
Trabajando en un cuaderno de dibujo: Línea contínua

Sketchbook 1 - Scribble Art 3 - Mixed Media

I continue with online course on Scribble Art.  I did this Mixed Media work;  the teacher is Julie Johnson, you inspired me Julie!!

Here I used: Charcoal, pencil, colored pencils, pen with black ink and pastels. You can see on photo detail the scribble technique.

See you soon!

Je continue avec cours en ligne sur  l'Art du gribouillage ("Scribble Art"). J'ai fait ce travail de supports mixtes; Julie Johnson,  tu m'as beaucoup inspirée chère Julie!!

Je lui fait avec : fusain, crayon, crayons de couleur, stylo à l'encre noire et pastels. Vous pouvez voir sur le détail de la photo, la technique gribouillis.

À bientôt!

Continúo con el curso en línea sobre  El Arte de hacer Garabatos (Scribble Art).  La profesora de esta clase es  Julie Johnson  ¡¡Me has inspirado mucho querida Julie!!

He utilizado: Carboncillo, lápiz, lápices de colores, rotulador fino con tinta negra y pasteles. Se puede ver en el detalle de la imagen la técnica de garabatos.

¡Hasta pronto!

Canson paper 160 gr. - Des papier Canson - Papel Canson
Size: 25 x 32,5 cm - 10 x 13 inches

Sketchbook 1 - Scribble Art 2

As you know,  I'm doing a beautiful online course on Scribble Art,  the teacher of this class is Julie Johnson, she's a wonderful teacher!!

Here is another drawing for this class.

 See you soon!

Comme vous le savez,  je suis en train de faire un beau cours en ligne sur  l'Art du gribouillage ("Scribble Art"). La prof. de cette classe est  Julie Johnson, elle est excellente!!

Voici un autre dessin pour cette classe.

À bientôt!

Como ustedes saben, estoy haciendo un hermoso curso en línea sobre  El Arte de hacer Garabatos (Scribble Art).  La profesora de esta clase es  Julie Johnson,  ¡¡ella es excelente!!

Acá les muestro otro dibujo para esta clase.

¡Hasta pronto!

Working on sketchbook : Ink Scribble
Travailler sur carnet de croquis: Dessin avec l'encre
Trabajando en un cuaderno de dibujo: Garabato con tinta

Sketchbook 1 - Scribble Art I

As I also like to do other things, today I decided to put everything in only one blog.

So I'd like tell you that on these days I'm doing a beautiful online course on Scribble Art,  the class is fantastic: I like class,  I'm enjoying, I have fun and inspires me, then, what else can you ask for? 

For me, it is a new way of to do more "fresh" and "loose"drawings. Really I recommend to try this class! 

The teacher of this class is Julie Johnson, thanks so much Julie!!

 You inspired me a lot, and I had a long time without making a drawing or painting that I love them, of course, so now I'm back with them!

 See you soon!

Comme j'aime aussi faire d'autres choses, aujourd'hui, j'ai décidé de tout mettre dans un seul blog, 

donc, je voudrais vous dire que sur ces jours, je fais un beau cours en ligne sur

 l'Art du gribouillage ("Scribble Art"). Voila cette classe est fantastique: Je l'aime, je l'apprécie, j'a du plaisir et aussi elle me inspire, alors, que pouvez-vous en plus demander?

Pour moi, il est une nouvelle façon de faire plus de dessins frais et lâche. Vraiment je recommande d'essayer cette classe! La maître de cette classe est Julie Johnson, donc merci beaucoup Julie !!

Tu m'as beaucoup inspirée, et je devais longtemps sans faire un dessin ou de la peinture bien que je les aime, bien sûr, alors maintenant je suis de retour avec eux!

À bientôt!

Como también me gusta hacer otras cosas, hoy me decidí a poner todo en un solo blog: lo que ya publico en este y mis dibujos, pinturas, grabados y cerámicas que iré publicando.

Así que les comento que en estos días estoy haciendo un muy buen curso en línea sobre dibujo, se llama El Arte de hacer Garabatos (Scribble Art). La clase es fantástica y me gusta,  estoy disfrutando, me divierto y también me inspira ¿qué más se puede pedir?

La profesora se llama Julie Johnson ¡¡Muchas gracias Julie!! Me has inspirado mucho y ya llevaba mucho tiempo sin hacer un dibujo o pintura y ¡cómo me gusta  hacerlos y por supuesto, ahora estoy de vuelta con ellos! Para mí es una nueva manera de hacer diseños más frescos y sueltos. Realmente ¡recomiendo probar esta clase!

¡Hasta pronto!

Working on sketchbook: Directional Line Drawing