Blackwork Embroidery - Peackock (4)

I continue doing one of the beautiful kits of  Tanja Berlin: "Blackwork Peacock". 

Now I show you a new progress, before to finish. I have worked on the peacock's tail, but ¡still there are things to finish!

See you soon!

Je continue à faire l'un des beaux kits de Tanja Berlin: le "Blackwork Peacock" (le Blackwork Paon). 

Maintenant, je vais vous montrer une nouvelle avancée avant de finir. J'ai travaillé dans la queue du paon, mais ¡il y a encore des choses à faire!


Á bientôt!

Sigo haciendo uno de los hermosos kits de Tanja Berlin: "Blackwork Peacock" (pavo real en blackwork).

Ahora os muestro un nuevo progreso antes de terminar. He trabajado en la cola del pavo real, pero ¡todavía hay cosas para hacer!

¡Hasta pronto!

Blackwork Embroidery - Peackock (3)

I continue doing one of the beautiful kits of  Tanja Berlin: "Blackwork Peacock". 

This time I put the embroidery in other frame that will not mark the fabric, because I started using metallic embroidery threads: blue, green and gold.

I also drew a few lines of the peacock tail to help me in the embroidery, with a special pen which you can then delete.

See you soon!

Je continue à faire l'un des beaux kits de Tanja Berlin: le "Blackwork Peacock" (le Blackwork Paon). 

Cette fois, j'ai mis la broderie dans un métier à broder qui ne marquera pas le tissu, parce que j'ai commencé à utiliser des métalliques fils à broder: bleu, vert et or.

J'ai aussi dessiné quelques lignes de la queue de paon pour aider moi avec sa broderie, avec un stylo spécial que vous pouvez ensuite supprimer. 

Á bientôt!

Sigo haciendo uno de los hermosos kits de Tanja Berlin: "Blackwork Peacock" (pavo real en blackwork).

Esta vez he colocado el bordado en otro bastidor, que no marque la tela, porque he comenzado a utilizar hilos metálicos de colores : azul, verde y dorado.

También dibujé unas pocas líneas de la cola del pavo real para ayudarme en el bordado, con una lapicera especial que luego se puede eliminar.

Hasta pronto!

Blackwork Embroidery - Peackock (2)

I continue doing one of the beautiful kits of  Tanja Berlin: "Blackwork Peacock". 

Here is a new progress, but I still have a lot left to finish because I'm recently doing the first steps of the work!!

See you soon!

Je continue à faire l'un des beaux kits de Tanja Berlin: le "Blackwork Peacock" (le Blackwork Paon). 

Voici un nouveau progrès, mais il me reste encore beaucoup à faire, parce que je suis en train de faire les premiers pas du travail!!

Á bientôt!

Sigo haciendo uno de los hermosos kits de Tanja Berlin: "Blackwork Peacock" (pavo real en blackwork).  Aquí está un nuevo progreso, ¡¡pero todavía me falta mucho, porque estoy haciendo ahora los primeros pasos de la obra !!

Hasta pronto!

Blackwork Embroidery - Peackock (1)

This time it's Blackwork embroidery. I'm doing one of the beautiful kits of Tanja Berlin: "Blackwork Peacock". She's my dear teacher and one of my favorite designers!! 
I recomended you to visit her site Berlin Embroidery.

Cette fois, ll s'agit de la broderie Blackwork; je suis en train de faire l'un des magnifiques kits de Tanja Berlin: le "Blackwork Peacock" (le Blackwork Paon). 
Elle est l'un de mes créatrices préférées et ma chère professeure!! Je vous recommande de visiter son site Berlin Embroidery.

Esta vez se trata de Bordado Blackwork; estoy haciendo uno de los hermosos kits de Tanja Berlin: "Blackwork Peacock" (pavo real en blackwork). Ella es una de mis diseñadoras preferidas ¡¡y mi querida maestra!! Les recomiendo mucho visitar su sitio Berlin Embroidery.