Crewel Needles Gift!

This time I was lucky, I won a giveaway from Phillipa Turnbull!! Yesterday arrived to my home the needles!! Thanks so much for the gift!!The needles are beautiful!

See you soon!!

Cette fois, j'ai eu de la chance, j'ai gagné un cadeau de Phillipa Turnbull!! Hier, est arrivé chez moi les aiguilles de crewel!! Merci beaucoup pour le cadeau! Les aiguilles sont magnifiques!
À bientôt!!

Esta vez tuve suerte en un sorteo, así que ¡ayer llegaron a mi casa las agujas de crewel de Phillipa Turnbull! ¡¡Muchas gracias por el regalo!! ¡Las agujas, son muy hermosas!

¡Hasta pronto!

Lettres d'amitié

The tradition of giving a small bouquet of Lilies of the Valley the first day of May, is a charming French tradition in which you want happiness and health for the whole year. I could not congratulate you before because my computer is sick and only works when it wants.

Here I show two beautiful letters I have received from two dear friends Nicole for my birthday and Jacqueline for the first day of May, both fills me with joy! Special thank you and hug to all two! I'm happy!!

My gift to you are my best wishes with happiness and health to all, in this year!

La tradition d'offrir un brin de muguet le 1er mai est une charmante tradition française, symbole de bonheur et santé pour toute l'année. Je n'ai pu vous féliciter parce que mon ordinateur est malade et ne fonctionne que quand il veut.

Ici, je vous montre deux belles lettres que j'ai reçues de: Nicole pour mon anniversaire et Jacqueline pour le premier jour du mois de mai, à la fois me remplit de joie!! Chers amies, je suis très gatée!!

Mon cadeau pour vous sont mes meilleurs voeux de bonheur et de santé à tous cette année!

La tradición de ofrecer un ramito de muguet (lirio del valle) el 1 de mayo es una encantadora tradición francesa en la que se desea felicidad y salud. No he podido felicitarles antes porque mi ordenador está enfermo y sólo trabaja cuando quiere.

Acá les muestro dos hermosas cartas que he recibido de dos queridas amigas: Nicole por mi cumpleaños y Jacqueline por el primer día de Mayo, ambas me llenaron de alegría ¡¡Gracias y un abrazo muy especial para vosotras!!

¡Mi regalo para ustedes son mis mejores deseos de felicidad y salud para todos en este año!