2014 Smalls SAL - January update

This is the first check in of the 2014 Smalls SAL organized by Silverlotus. The rules are simple, they are on her blog.  You can still register.

The photo of your little embroidery should be on your blog, on the last Wednesday of each month. 

This time I embroidered two versions of one of my first freebies. Here's the pattern if you don't have it.

C'est la première date du  2014 Smalls SAL organized by Silverlotus.  Les règles sont simples et vous pouvez encore vous inscrire sur son blog. La photo de votre petite broderie doit être mise sur votre blog, le dernier mercredi de chaque mois.

Cette fois, j'ai brodé deux versions d’une de mes premières grilles gratuites. Voici la grille si vous ne l'avez pas encore.

Estamos en la primera  entrada para este  2014 Smalls SAL organized by Silverlotus. Las reglas son muy simples y estan en su blog. La foto de vuestro pequeño bordado debe estar en vuestro blog, el ultimo miércoles de cada mes.

Para esta primera fecha, he bordado dos versiones de uno de mis diseños freebies. Acá esta el patrón, si aún no lo tiene.

Biscornu - Chart / Grille / Patrón  

(Please for download the freebie chart without difficulty, click on the icon, without using the translator and the link work properly, thank you very much)

(Pour télécharger la grille, si vous lire le post avec un traducteur le lien ne functione pas, s'il vous plaît faire clic sur l'icon sans utiliser le traducteur, merci beaucoup)

(Por favor, para descargar el patrón tienen que pulsar sobre el icono, sin estar usando el traductor y el link funcionará apropiadamente, muchas gracias)