Kal Tricot d'Art Mars 2015

The Kal of Tricot d'Art is organized by on her blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art. My friends in the Kal are: Pierrette,  Amelia-Amarilis and Ghislaine.

This month only tell you that I continue with the same model, I show you my new progress and I love it!!

See you soon!

Nicole organise le Kal Tricot d'Art sur son blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art. Mes copines sur ce Kal sont aussi: Pierrette, Amelia-Amarilis et Ghislaine.

Ce mois-ci seulement vous dire que je continue avec le même modèle, Je vous montre mon nouveau progrès et je l'adore!!

À bientôt!

Nicole organiza este KAL de Tricot d'Art en su blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art. Mis compañeras son además: Pierrette, Amelia-Amarilis y Ghislaine.

Este mes solamente decirles que continuo con el mismo modelo, les muestro un nuevo avance y ¡¡me encanta!!

¡Hasta pronto!

SAL Broderie Traditionnelle (5)

Here is my work for a Traditional Embroidery SAL. It's organized by Aristobulle on her blog Ebulliscence. 

The two pictures are from the same design "The Blubirds" by Marie Suarez which is quite large. On this month, you can see in the photo above that I have already started to embroider one blue bird.

At the bottom, you can see a finished floral motif, which I made for the SAL of the previous month.

I'm doing the embroidery with a single strand of DMC thread on linen fabric tightly woven. It is a pleasure to do so!!

See you soon!!

Voici mon travail pour le SAL Broderie Traditionnelle. Il est organisé par Aristobulle sur son blog Ebulliscence.

Les deux images sont du même modèle "Les Oiseaux bleus" de Marie Suarez, cet un modèle qui est très grand. Ce mois-ci vous pouvez voir, sur la photo ci-dessus, que j'ai déjà commencé à broder un oiseau bleu.

Ci-dessous, vous pouvez voir une partie du modèle fini qui j'ai fait le mois précédent pour ce SAL.

Je fais cette broderie avec un seul brin de fil DMC sur une toile de lin, tissée très serrée. C'est un plaisir de le faire!

À bientôt!!

Aquí está mi trabajo para el SAL Bordado Tradicional. Esta organizado por Aristobulle en su blog Ebulliscence.

Las dos fotos pertenecen al mismo diseño "Los Pájaros Azules" de Marie Suarez, que es bastante grande. En este mes, se puede ver en la foto de arriba que ya he comenzado a bordar uno de los pájaros azules. En la foto de abajo, se puede ver un motivo floral terminado, que hice para el SAL del mes anterior.

El bordado está hecho con una sola hebra de hilo DMC sobre una tela de lino de trama cerrada ¡Es un placer hacerlo!

¡¡Hasta pronto!!

Kal Tricot d'Art Février 2015

The Kal of Tricot d'Art is organized by on her blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art. My friends in the Kal are: Pierrette,  Amelia-Amarilis and Ghislaine.

This month I have enough stitches for using circular needles, I like it!

See you soon!

Nicole organise le Kal Tricot d'Art sur son blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art. Mes copines sur ce Kal sont aussi: Pierrette, Amelia-Amarilis et Ghislaine.

Ce mois-ci j'ai assez points pour utiliser des aiguilles circulaires, j'aime ça! 

À bientôt!

Nicole organiza este KAL de Tricot d'Art en su blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art. Mis compañeras son además: Pierrette, Amelia-Amarilis y Ghislaine.

Este mes tengo suficientes puntos para usar agujas de tejer circulares ¡me gusta!

¡Hasta pronto!

Kal Tricot d'Art Janvier 2015

The Kal of Tricot d'Art is organized by on her blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art. My friends in the Kal are: Pierrette, Vanesa, Amelia-Amarilis , Servane and NicoleB.

Today I'm late with my Tricot d'Art!! This time is a new model that has long wanted to do. It is in the Burda 903 magazine, the same where I've done another model.

See you soon!

Nicole organise le Kal Tricot d'Art sur son blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art. Mes copines sur ce Kal sont aussi: Pierrette, Vanesa, Amelia-Amarilis, Servane et NicoleB.

Aujourd'hui, je suis en retard avec mon Tricot d'Art!! Cette fois il est un nouveau modèle que je voulais faire depuis longtemps. Il est dans le magazine Burda 903, le même où j'ai fait un autre modèle.

À bientôt!

Nicole organiza este KAL de Tricot d'Art en su blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art. Mis compañeras son además: Pierrette, Vanesa, Amelia-Amarilis,  Servane y NicoleB.

¡¡Me he retrasado con mi Tricot d'Art!! Esta vez se trata de un nuevo modelo que quería hacer desde hace tiempo y que está en la revista Burda 903, de donde ya hice otro modelo.

¡Hasta pronto!

MD 1660 The Unicorn Sampler (4)

I'm working on MD 1660 The Unicorn Sampler in Nicola's Scarlet Letter.  

First of all,  I wish everyone Happy New Year 2015!! I also wish everyone and from my heart, that each of your dreams come true!

And, with respect to work, I'm back! Actually I have not stopped doing things, I worked, but I have not posted, that's all.

So, it's time to publish!

Here I put a photo, for you remember this sampler and my last step. Still I have not finishing the second band of lace; but I finished the alphabet in Italian cross stitch.

For this sample, I used DMC threads, the embroidery is done on 40 Count Newcastle Linen in  ivory color.

See you soon!!

Je continue à travailler avec MD 1660 The Unicorn Sampler sur le blog Nicola's Scarlet Letter. 

Tout d'abord, je vous souhaite à tous une Bonne et Heureuse Année 2015!! Je vous  souhaite à tout le monde et de tout cœur, que vos rêves se réalisent!

En ce qui concerne au le travail, je suis de retour! En fait, je n'ai pas cessé de faire des choses, mais je ne l'ai pas posté, c'est tout.

Donc, il est temps de publier!

Ici, je mets une photo de vous rappeler ce sampler et voici ma dernière étape. Je n'ai pas terminé la deuxième bande de dentelle, mais j'ai fini l'alphabet, dans de point de croix de l'italien.

J'ai utilisé pour faire ce sampler: Des fils DMC et du lin en la couleur de l'ivoire (16 fils).

À bientôt!!  

Continúo trabajando en MD 1660 The Unicorn Sampler en el blog Nicola's Scarlet Letter.

En primer lugar, ¡¡les deseo a todos un Feliz Año Nuevo 2015!! ¡También les deseo a todos y de todo corazón, que cada uno de sus sueños se hagan realidad!

Con respecto al trabajo, ¡ya estoy de vuelta! En realidad, no he dejado de hacer cosas, pero no las he publicado, eso es todo.

Así que ¡es hora de publicar!

Aquí les pongo una foto para que ustedes puedan recordar este sampler y mi último paso. No he terminado aún  la segunda banda de encaje, pero terminé el punto de cruz en alfabeto italiano.

He utilizado para este sampler: Hilos DMC y lino de color de marfil count 40 Newcastle.

¡¡Hasta pronto!!

Kal Tricot d'Art Octobre 2014

Yesterday was the day of Kal Tricot d'Art, Nicole organizes this KAL on her blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art. My friends in the Kal are: Pierrette, Vanesa, Amelia-Amarilis and Servane.

Here I finished my little doily!!

See you soon!

Hier, c'était le jour de Tricot d'Art, Nicole organise ce KAL sur son blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art. Mes copines sur ce Kal sont aussi: Pierrette, Vanesa, Amelia-Amarilis, et Servane.

Ici j'ai finit mon petit napperon!!

À bientôt!

Ayer fue el día del Kal Tricot d'Art, Nicole organiza este KAL en su blog Les petites croix de nicolbrod39… et le Tricot d’Art. Mis compañeras son además: Pierrette, Vanesa, Amelia-Amarilis, y Servane.

 ¡¡Acá esta terminado!!

¡Hasta pronto!

Blackwork Embroidery - Peackock (4)

I continue doing one of the beautiful kits of  Tanja Berlin: "Blackwork Peacock". 

Now I show you a new progress, before to finish. I have worked on the peacock's tail, but ¡still there are things to finish!

See you soon!

Je continue à faire l'un des beaux kits de Tanja Berlin: le "Blackwork Peacock" (le Blackwork Paon). 

Maintenant, je vais vous montrer une nouvelle avancée avant de finir. J'ai travaillé dans la queue du paon, mais ¡il y a encore des choses à faire!


Á bientôt!

Sigo haciendo uno de los hermosos kits de Tanja Berlin: "Blackwork Peacock" (pavo real en blackwork).

Ahora os muestro un nuevo progreso antes de terminar. He trabajado en la cola del pavo real, pero ¡todavía hay cosas para hacer!

¡Hasta pronto!